当代中译本 以赛亚书 66 章
66:1
主说:“穹苍是我的宝座,大地是我的脚凳,你们还可以在哪里为我建筑殿宇呢?哪里可以作我休息的地方呢?
66:2
一切的事物还不是我手所造的吗?不过,我却要垂顾那些谦卑、有悔过的心和畏惧我话的人。
66:3
我厌恶他们的献祭,因为他们宰牛的就像杀人的一样,献羊羔的就好像打断狗颈的人一样。他们献谷物就像献猪血,烧香就好像颂赞神像一样。他们偏行己路,做各种可憎的事,还引以为乐。
66:4
我要降下他们应得的惩罚在他们身上,这些都是他们所惧怕的。因为我呼唤他们,他们不回应;我讲话的时候,他们也不听。他们做我认为恶的事,选择我所不喜欢的东西。”
66:5
你们这些畏惧上帝言语的人啊,你们当听他的话:“你们的兄弟,就是那些僧恨你们、使你们为着我的缘故被排斥、摈弃的人,曾经讥讽你们说:‘愿主得荣耀,好叫我们可以看见你们的欢乐啊!’但到了最后,受羞辱的却是他们自己。
66:6
城中传出喧哗的喊声,殿中也传出声音,这些都是上帝向他的仇敌复仇的声音。
66:7
在锡安还没有觉得生产的痛楚、还不觉得疼痛以前,孩子就已经产下来了。
66:8
地能在一天之间就生出来吗?一个民族能在刹那之间建立起来吗?有谁曾经听过这样的事?有谁曾经看见过呢?锡安一感到阵痛就生出孩子来了。”
66:9
上帝说:“我既然使她到了生产的前一刻,又怎麽会不让她分娩呢?”你的上帝又说:“我永不会叫她闭胎不生的!
66:10
你们这些爱耶路撒冷的人啊,你们应当为她欢喜快乐,你们这些为她悲哀的也应当为她大大的欢喜;
66:11
你们可以在她舒服的怀抱里得着满足;又可以从她丰满的乳房得到喂养。”
66:12
上帝又说:“看哪,我所赐的平安,就像悠悠的江水,涌流不尽,万民所得的光荣也像涌溢的河水一样。你们要被抱在怀中、坐在膝上逗玩,备受呵护。
66:13
母亲怎样抚慰她的孩子,我也照样抚慰你们,你们在耶路撒冷必得安慰。”
66:14
你们见到这些事情的时候,心里就都十分欢喜,你们的骨头得到滋润,好像繁茂的草一样。主要向他的仆人彰显大能,却要向他的仇敌发怒。
66:15
看哪!上帝要在火中降临,他的战车好像旋风一样。他大发雷霆,他的怒气好像烈火一样。
66:16
因为上帝要用火和剑,向一切有血有肉的人施行审判,被主所杀的人必然不可胜数。
66:17
上帝说:“那些自以为圣洁、却走进园里跟在吃猪肉、吃恶心的东西和老鼠的人后面的,他们都要一同灭亡。”
66:18
上帝又说:“我看透了他们所做的事和他们的意念;召集全世界万邦万民的时候到了,他们都要来瞻仰我的荣耀。
66:19
我要在他们中间立一个记号,又在他们中间差派一些生还的人到下面的国家去:他施、普勒、路德、米设、罗施、土巴和雅完,并且到那些从没有听过我名声和见过我荣耀的地方和各海岛去,把我的荣耀宣扬出去。
66:20
他们要把你们的弟兄从各国带到耶路撒冷我的圣山来。他们有的骑马,有的驾车,也有的坐轿、骑骡子和独峰骆驼,他们就像献给主作素祭的供物一样馨香,又好像以色列的子孙用清洁的器皿盛着祭物到上帝的殿去一样。
66:21
我也要从他们中间找一些作祭司和利未人。”
66:22
上帝宣告说:“我所造的新天新地怎样在我面前长存不变,你们的后裔和名字也是这样。
66:23
每逢月朔和安息日,所有人都会来到我面前跪拜。
66:24
他们可以出去观看那些叛逆我的人的尸骸。在他们上面的虫是不死的,焚烧他们的火是不灭的,有血有肉的人看见他们,都要感到厌恶。”