当代中译本 以赛亚书 54 章
54:1
“不能生育、没有生养过的妇人啊,你要高声欢呼;没有尝过分娩痛苦的女子啊,你要欢声呼喊;因为被遗弃的妇人所生的孩子,要比有丈夫的妇人的子女多。”这些都是上帝说的。
54:2
“你应该扩宽帐幕,放长绳子,还要把橛子钉牢。
54:3
你要向左右伸展,你的后裔要统治许多个国度,荒凉的城邑也会重新有人居住。
54:4
你不用惧怕,因为你不会再受羞辱了;你不用再感到自卑,因为你不会再蒙受耻辱;你要把年轻的时候所蒙的羞耻和寡居时所受的耻辱,都忘记得一乾二净。
54:5
因为造你的是你的丈夫,他名为万军的主上帝;救赎你的是以色列的圣者,他是全地的上帝。
54:6
他选召你的时候,你就像一个年轻出嫁、遭人遗弃、心中忧伤的妻子。
54:7
我丢弃你不过是一个短暂的时期,但以后我却要向你大施怜爱,把你重新拥进我的怀抱。
54:8
我一时之间怒气冲天,掩面不看你,但我却终必以永远不变的慈爱怜恤你,这是你的救赎主所说的。
54:9
这就像挪亚那日子一样,我怎样起誓不让挪亚那时的洪水再淹没大地,我也照样起誓不再向你发怒,也不斥责你。
54:10
大山可以挪开,小山可以摇动,但我的慈爱必不离开你,我所赐的平安的约也不会动摇的。”这些话都是怜惜你的上帝说的。
54:11
“困苦流离、得不着安慰的人哪,我要以蓝宝石为地基,用极贵重的宝石作你们砌房子用的石头。
54:12
你们的城楼要用红玉砌成,城墙都是灿烂的宝石。
54:13
要教导所有的人认识我,这样,你的子孙就必然大大昌盛。
54:14
你们的国建立在公义的根基上,因此,仇敌必不能压迫你,恐惧也不能侵扰你。
54:15
此后,倘若有人来攻打你们,他们就必然失败,因为这不是出於我的意思。
54:16
看哪,我亲手造了一个铁匠,他铸造各种的杀人兵器,我还造了那些毁灭、杀人的军队;
54:17
然而,攻击你的武器必定不能逞强,你们的公义也必定胜过那些诬害、控诉你们的谎言。这就是主的众仆人所得的产业,是我给你们的祝福。”