| 章 |
| 2:1 |
. 弟 兄 们 ， 关 于 我 们 主 耶 稣 基 督 的 再 来 ， 和 我 们 到 他 那 里 相 聚 的 事 ， 我 们 请 求 你 们 ：
. dì xiōng men ， guān yú wǒ men zhǔ yē sū jī dū de zài lái ， hé wǒ men dào tā nà lǐ xiāng jù de shì ， wǒ men qǐng qiú nǐ men ： |
| 2:2 |
. 无 论 有 什 么 灵 、 有 什 么 话 、 有 什 么 冒 我 们 名 的 书 信 ， 说 主 的 日 子 现 在 就 到 了 ， 你 们 都 不 要 轻 易 动 心 ， 也 不 要 惊 慌 。
. wú lùn yǒu shén me líng 、 yǒu shén me huà 、 yǒu shén me mào wǒ men míng de shū xìn ， shuō zhǔ de rì zi xiàn zài jiù dào le ， nǐ men dōu bù yào qīng yì dòng xīn ， yě bù yào jīng huāng 。 |
| 2:3 |
. 不 要 让 人 用 任 何 方 法 迷 惑 了 你 们 ， 因 为 主 的 日 子 来 到 以 前 ， 必 定 有 叛 道 的 事 ， 并 且 那 不 法 的 人 ， 就 是 那 沉 沦 之 子 ， 必 定 显 露 出 来 。
. bù yào ràng rén yòng rèn hé fāng fǎ mí huò le nǐ men ， yīn wèi zhǔ de rì zi lái dào yǐ qián ， bì dìng yǒu pàn dào de shì ， bìng qiě nà bù fǎ de rén ， jiù shì nà chén lún zhī zi ， bì dìng xiǎn lù chū lái 。 |
| 2:4 |
. 他 高 抬 自 己 并 反 对 一 切 所 谓 的 神 明 和 受 人 礼 拜 的 ， 以 至 于 坐 在 神 的 殿 中 ， 宣 称 自 己 就 是 神 。
. tā gāo tái zì jǐ bìng fǎn duì yī qiè suǒ wèi de shén míng hé shòu rén lǐ bài de ， yǐ zhì yú zuò zài shén de diàn zhōng ， xuān chēng zì jǐ jiù shì shén 。 |
| 2:5 |
. 我 还 在 你 们 那 里 的 时 候 ， 曾 经 把 这 些 事 告 诉 你 们 ， 你 们 不 记 得 吗 ？
. wǒ hái zài nǐ men nà lǐ de shí hòu ， céng jīng bǎ zhè xiē shì gào sù nǐ men ， nǐ men bù jì dé ma ？ |
| 2:6 |
. 现 在 你 们 也 知 道 ， 那 遏 制 他 ， 使 他 到 了 时 间 才 能 显 露 出 来 的 是 什 么 。
. xiàn zài nǐ men yě zhī dào ， nà è zhì tā ， shǐ tā dào le shí jiān cái néng xiǎn lù chū lái de shì shén me 。 |
| 2:7 |
. 因 为 那 不 法 的 潜 力 已 经 发 动 ， 只 是 现 在 有 一 个 遏 制 他 的 在 那 里 ， 直 等 到 那 遏 制 解 除 ，
. yīn wèi nà bù fǎ de qián lì yǐ jīng fā dòng ， zhī shì xiàn zài yǒu yī gè è zhì tā de zài nà lǐ ， zhí děng dào nà è zhì jiě chú ， |
| 2:8 |
. 那 时 ， 这 不 法 的 人 将 要 显 露 出 来 。 主 耶 稣 要 用 自 己 口 中 的 气 除 掉 他 ， 以 自 己 再 来 所 显 现 的 光 辉 消 灭 他 。
. nà shí ， zhè bù fǎ de rén jiāng yào xiǎn lù chū lái 。 zhǔ yē sū yào yòng zì jǐ kǒu zhōng de qì chú diào tā ， yǐ zì jǐ zài lái suǒ xiǎn xiàn de guāng huī xiāo miè tā 。 |
| 2:9 |
. 这 不 法 的 人 来 到 ， 是 照 撒 旦 的 行 动 ， 行 各 种 异 能 奇 迹 和 荒 诞 的 事 ，
. zhè bù fǎ de rén lái dào ， shì zhào sā dàn de xíng dòng ， xíng gè zhǒng yì néng qí jī hé huāng dàn de shì ， |
| 2:10 |
. 并 且 在 那 些 沉 沦 的 人 身 上 ， 使 用 各 种 不 义 的 欺 诈 ， 因 为 他 们 不 接 受 爱 真 理 的 心 ， 使 他 们 得 搭 救 。
. bìng qiě zài nà xiē chén lún de rén shēn shàng ， shǐ yòng gè zhǒng bù yì de qī zhà ， yīn wèi tā men bù jiē shòu ài zhēn lǐ de xīn ， shǐ tā men dé dā jiù 。 |
| 2:11 |
. 因 此 ， 神 就 使 错 谬 的 思 想 运 行 在 他 们 当 中 ， 让 他 们 相 信 虚 谎 ，
. yīn cǐ ， shén jiù shǐ cuò miù de sī xiǎng yùn xíng zài tā men dàng zhōng ， ràng tā men xiāng xìn xū huǎng ， |
| 2:12 |
. 叫 所 有 不 信 真 理 倒 喜 爱 不 义 的 人 ， 都 被 定 罪 。
. jiào suǒ yǒu bù xìn zhēn lǐ dào xǐ ài bù yì de rén ， dōu bèi dìng zuì 。 |
| 2:13 |
. 主 所 爱 的 弟 兄 们 ， 我 们 应 该 常 常 为 你 们 知 感 神 ， 因 为 他 从 起 初 就 挑 选 了 你 们 ， 借 圣 灵 成 圣 的 工 作 ， 和 你 们 对 真 道 的 信 心 ， 使 你 们 可 以 得 搭 救 。
. zhǔ suǒ ài de dì xiōng men ， wǒ men yīng gāi cháng cháng wèi nǐ men zhī gǎn shén ， yīn wèi tā cóng qǐ chū jiù tiāo xuǎn le nǐ men ， jiè shèng líng chéng shèng de gōng zuò ， hé nǐ men duì zhēn dào de xìn xīn ， shǐ nǐ men kě yǐ dé dā jiù 。 |
| 2:14 |
. 因 此 ， 神 通 过 我 们 所 传 的 福 音 召 唤 你 们 ， 使 你 们 得 到 我 们 主 耶 稣 基 督 的 荣 耀 。
. yīn cǐ ， shén tōng guò wǒ men suǒ chuán de fú yīn zhào huàn nǐ men ， shǐ nǐ men dé dào wǒ men zhǔ yē sū jī dū de róng yào 。 |
| 2:15 |
. 所 以 弟 兄 们 ， 你 们 要 坚 定 不 移 ； 你 们 所 接 受 的 教 导 ， 无 论 是 我 们 口 传 的 ， 或 是 信 上 写 的 ， 都 要 持 守 。
. suǒ yǐ dì xiōng men ， nǐ men yào jiān dìng bù yí ； nǐ men suǒ jiē shòu de jiào dǎo ， wú lùn shì wǒ men kǒu chuán de ， huò shì xìn shàng xiě de ， dōu yào chí shǒu 。 |
| 2:16 |
. 愿 我 们 的 主 耶 稣 基 督 自 己 ， 和 那 爱 我 们 、 开 恩 赐 永 远 的 安 慰 和 美 好 盼 望 的 我 们 的 神 父 ，
. yuàn wǒ men de zhǔ yē sū jī dū zì jǐ ， hé nà ài wǒ men 、 kāi ēn cì yǒng yuǎn de ān wèi hé měi hǎo pàn wàng de wǒ men de shén fù ， |
| 2:17 |
. 安 慰 你 们 的 心 ， 并 且 在 一 切 善 行 善 言 上 ， 坚 定 你 们 。
. ān wèi nǐ men de xīn ， bìng qiě zài yī qiè shàn xíng shàn yán shàng ， jiān dìng nǐ men 。 |
