| 章 |
| 21:1 |
. 关 于 海 边 旷 野 的 默 示 ： 有 敌 人 从 旷 野 ， 从 可 怕 之 地 而 来 ， 好 像 南 地 的 暴 风 猛 烈 扫 过 。
. guān yú hǎi biān kuàng yě de mò shì ： yǒu dí rén cóng kuàng yě ， cóng kě pà zhī dì ér lái ， hǎo xiàng nán dì de bào fēng měng liè sǎo guò 。 |
| 21:2 |
. 我 被 指 示 去 看 一 个 残 酷 的 异 象 ： 诡 诈 者 仍 然 诡 诈 ， 破 坏 者 仍 然 破 坏 。 以 拦 哪 ， 上 去 吧 ！ 玛 代 啊 ， 围 攻 吧 ！ 我 要 使 一 切 叹 息 止 住 。
. wǒ bèi zhǐ shì qù kàn yī gè cán kù de yì xiàng ： guǐ zhà zhě réng rán guǐ zhà ， pò huài zhě réng rán pò huài 。 yǐ lán nǎ ， shàng qù ba ！ mǎ dài a ， wéi gōng ba ！ wǒ yào shǐ yī qiè tàn xī zhǐ zhù 。 |
| 21:3 |
. 因 此 ， 我 两 腰 疼 痛 ， 痛 苦 抓 住 我 ， 如 同 产 妇 的 痛 苦 ； 我 阵 痛 弯 腰 以 至 失 聪 ， 惊 惶 以 至 失 明 。
. yīn cǐ ， wǒ liǎng yāo téng tòng ， tòng kǔ zhuā zhù wǒ ， rú tóng chǎn fù de tòng kǔ ； wǒ zhèn tòng wān yāo yǐ zhì shī cōng ， jīng huáng yǐ zhì shī míng 。 |
| 21:4 |
. 我 的 心 昏 乱 ， 惊 恐 威 吓 着 我 ； 我 期 盼 的 黄 昏 ， 竟 使 我 战 兢 。
. wǒ de xīn hūn luàn ， jīng kǒng wēi xià zhe wǒ ； wǒ qī pàn de huáng hūn ， jìng shǐ wǒ zhàn jīng 。 |
| 21:5 |
. 他 们 摆 设 宴 席 ， 铺 张 地 毯 ， 又 吃 又 喝 。 领 袖 们 ， 起 来 吧 ！ 用 油 擦 盾 牌 。
. tā men bǎi shè yàn xí ， pù zhāng dì tǎn ， yòu chī yòu hē 。 lǐng xiù men ， qǐ lái ba ！ yòng yóu wěn dùn pái 。 |
| 21:6 |
. 因 为 主 这 样 对 我 说 ： “ 你 去 设 立 瞭 望 的 ， 叫 他 把 看 见 的 报 告 出 来 。
. yīn wèi zhǔ zhè yàng duì wǒ shuō ： “ nǐ qù shè lì liǎo wàng de ， jiào tā bǎ kàn jiàn de bào gào chū lái 。 |
| 21:7 |
. 他 一 看 见 骑 兵 一 对 一 对 而 来 ， 又 有 驴 队 和 骆 驼 队 ， 他 就 要 留 意 ， 非 常 留 意 。 ”
. tā yī kàn jiàn qí bīng yī duì yī duì ér lái ， yòu yǒu lǘ duì hé luò tuó duì ， tā jiù yào liú yì ， fēi cháng liú yì 。 ” |
| 21:8 |
. 后 来 ， 瞭 望 者 像 狮 子 吼 叫 说 ： “ 主 啊 ！ 我 每 日 不 断 站 在 瞭 望 楼 上 ， 每 夜 立 在 我 瞭 望 的 岗 位 中 。
. hòu lái ， liǎo wàng zhě xiàng shī zi hǒu jiào shuō ： “ zhǔ a ！ wǒ měi rì bù duàn zhàn zài liǎo wàng lóu shàng ， měi yè lì zài wǒ liǎo wàng de gǎng wèi zhōng 。 |
| 21:9 |
. 看 哪 ！ 有 骑 兵 来 了 ， 骑 兵 结 对 而 来 。 ” 又 有 人 回 应 ： “ 倒 了 ， 巴 比 伦 倒 了 ！ 它 所 有 雕 刻 的 神 像 都 被 打 碎 在 地 上 了 。 ”
. kàn nǎ ！ yǒu qí bīng lái le ， qí bīng jié duì ér lái 。 ” yòu yǒu rén huí yīng ： “ dào le ， bā bǐ lún dào le ！ tā suǒ yǒu diāo kè de shén xiàng dōu bèi dǎ suì zài dì shàng le 。 ” |
| 21:10 |
. 我 打 谷 场 上 被 碾 轧 的 谷 物 ， 我 的 子 民 啊 ！ 我 从 万 军 之 主 ， 以 色 列 的 神 那 里 听 见 的 ， 都 告 诉 你 们 了 。
. wǒ dǎ gǔ chǎng shàng bèi niǎn yà de gǔ wù ， wǒ de zi mín a ！ wǒ cóng wàn jūn zhī zhǔ ， yǐ sè liè de shén nà lǐ tīng jiàn de ， dōu gào sù nǐ men le 。 |
| 21:11 |
. 关 于 以 东 的 默 示 ： 有 人 从 西 珥 呼 唤 我 说 ： “ 瞭 望 者 啊 ！ 黑 夜 还 有 多 长 ？ 瞭 望 者 啊 ！ 黑 夜 还 有 多 长 ？ ”
. guān yú yǐ dōng de mò shì ： yǒu rén cóng xī ěr hū huàn wǒ shuō ： “ liǎo wàng zhě a ！ hēi yè hái yǒu duō zhǎng ？ liǎo wàng zhě a ！ hēi yè hái yǒu duō zhǎng ？ ” |
| 21:12 |
. 瞭 望 者 说 ： “ 早 晨 到 了 ， 黑 夜 也 会 再 来 ； 如 果 你 们 要 问 ， 就 尽 管 问 ； 也 可 以 回 头 再 问 。 ”
. liǎo wàng zhě shuō ： “ zǎo chén dào le ， hēi yè yě huì zài lái ； rú guǒ nǐ men yào wèn ， jiù jǐn guǎn wèn ； yě kě yǐ huí tóu zài wèn 。 ” |
| 21:13 |
. 关 于 阿 拉 伯 的 默 示 ： 底 但 的 商 队 啊 ！ 你 们 要 在 阿 拉 伯 的 森 林 中 住 宿 。
. guān yú ā lā bó de mò shì ： dǐ dàn de shāng duì a ！ nǐ men yào zài ā lā bó de sēn lín zhōng zhù sù 。 |
| 21:14 |
. 提 玛 地 方 的 居 民 哪 ！ 要 拿 水 来 给 那 些 口 渴 的 ， 拿 饼 来 接 待 那 些 逃 难 的 。
. tí mǎ dì fāng de jū mín nǎ ！ yào ná shuǐ lái gěi nà xiē kǒu kě de ， ná bǐng lái jiē dài nà xiē táo nán de 。 |
| 21:15 |
. 因 为 他 们 逃 避 了 刀 剑 、 已 出 鞘 的 刀 剑 和 上 了 弦 的 弓 ， 以 及 严 重 的 战 祸 。
. yīn wèi tā men táo bì le dāo jiàn 、 yǐ chū qiào de dāo jiàn hé shàng le xián de gōng ， yǐ jí yán zhòng de zhàn huò 。 |
| 21:16 |
. 主 对 我 这 样 说 ： “ 按 照 雇 工 的 年 数 ， 一 年 之 内 ， 吉 达 的 一 切 光 荣 都 将 化 为 乌 有 。
. zhǔ duì wǒ zhè yàng shuō ： “ àn zhào gù gōng de nián shù ， yī nián zhī nèi ， jí dá de yī qiè guāng róng dōu jiāng huà wèi wū yǒu 。 |
| 21:17 |
. 弓 箭 手 剩 下 的 人 数 ， 就 是 吉 达 人 的 勇 士 ， 将 会 很 少 ； 这 是 主 以 色 列 的 神 说 的 。 ”
. gōng jiàn shǒu shèng xià de rén shù ， jiù shì jí dá rén de yǒng shì ， jiāng huì hěn shǎo ； zhè shì zhǔ yǐ sè liè de shén shuō de 。 ” |
