| 章 |
| 26:1 |
. 守 门 的 人 的 班 次 如 下 ： 戈 伦 家 族 ， 亚 萨 的 子 孙 中 ， 有 可 利 的 儿 子 米 施 利 米 雅 。
. shǒu mén de rén de bān cì rú xià ： gē lún jiā zú ， yà sà de zi sūn zhōng ， yǒu kě lì de ér zi mǐ shī lì mǐ yǎ 。 |
| 26:2 |
. 米 施 利 米 雅 有 几 个 儿 子 ： 长 子 是 撒 迦 亚 、 次 子 是 耶 叠 、 三 子 是 西 巴 弟 雅 、 四 子 是 耶 提 聂 、
. mǐ shī lì mǐ yǎ yǒu jǐ gè ér zi ： zhǎng zi shì sā jiā lì yà 、 cì zi shì yé dié 、 sān zi shì xī bā dì yǎ 、 sì zi shì yé tí niè 、 |
| 26:3 |
. 五 子 是 以 拦 、 六 子 是 约 哈 难 、 七 子 是 以 利 约 乃 。
. wǔ zi shì yǐ lán 、 liù zi shì yuē hā nán 、 qī zi shì yǐ lì yuē nǎi 。 |
| 26:4 |
. 俄 别 · 以 东 有 几 个 儿 子 ： 长 子 是 示 玛 雅 、 次 子 是 约 萨 拔 、 三 子 是 约 亚 ， 四 子 是 沙 甲 、 五 子 是 拿 坦 业 、
. é bié · yǐ dōng yǒu jǐ gè ér zi ： zhǎng zi shì shì mǎ yǎ 、 cì zi shì yuē sà bá 、 sān zi shì yuē yà ， sì zi shì shā jiǎ 、 wǔ zi shì ná tǎn yè 、 |
| 26:5 |
. 六 子 是 亚 米 利 、 七 子 是 以 萨 迦 、 八 子 是 毗 乌 利 太 ； 神 确 实 赐 福 给 俄 别 · 以 东 。
. liù zi shì yà mǐ lì 、 qī zi shì yǐ sà jiā 、 bā zi shì pí wū lì tài ； shén què shí cì fú gěi é bié · yǐ dōng 。 |
| 26:6 |
. 他 的 儿 子 示 玛 雅 也 生 了 几 个 儿 子 ， 都 是 治 理 他 们 家 族 的 ， 因 为 他 们 都 是 英 勇 的 战 士 。
. tā de ér zi shì mǎ yǎ yě shēng le jǐ gè ér zi ， dōu shì zhì lǐ tā men jiā zú de ， yīn wèi tā men dōu shì yīng yǒng de zhàn shì 。 |
| 26:7 |
. 示 玛 雅 的 儿 子 是 俄 得 尼 、 利 法 益 、 俄 备 得 和 以 利 萨 巴 。 以 利 萨 巴 的 兄 弟 以 利 户 和 西 玛 迦 都 是 勇 士 。
. shì mǎ yǎ de ér zi shì é dé ní 、 lì fǎ yì 、 é bèi dé hé yǐ lì sà bā 。 yǐ lì sà bā de xiōng dì yǐ lì hù hé xī mǎ jiā dōu shì yǒng shì 。 |
| 26:8 |
. 这 些 人 都 是 俄 别 · 以 东 的 子 孙 ， 他 们 和 他 们 的 儿 子 、 兄 弟 ， 都 是 有 能 力 办 事 的 人 。 俄 别 · 以 东 的 子 孙 ， 共 有 六 十 二 人 。
. zhè xiē rén dōu shì é bié · yǐ dōng de zi sūn ， tā men hé tā men de ér zi 、 xiōng dì ， dōu shì yǒu néng lì bàn shì de rén 。 é bié · yǐ dōng de zi sūn ， gòng yǒu liù shí èr rén 。 |
| 26:9 |
. 米 施 利 米 雅 有 儿 子 和 兄 弟 ， 都 是 勇 士 ， 共 十 八 人 。
. mǐ shī lì mǐ yǎ yǒu ér zi hé xiōng dì ， dōu shì yǒng shì ， gòng shí bā rén 。 |
| 26:10 |
. 米 拉 利 的 子 孙 何 萨 有 几 个 儿 子 ， 长 子 是 申 利 ， 申 利 原 不 是 长 子 ， 是 他 父 亲 立 他 作 长 子 的 、
. mǐ lā lì de zi sūn hé sà yǒu jǐ gè ér zi ， zhǎng zi shì shēn lì ， shēn lì yuán bù shì zhǎng zi ， shì tā fù qīn lì tā zuò zhǎng zi de 、 |
| 26:11 |
. 次 子 是 希 勒 家 、 三 子 是 底 巴 利 雅 、 四 子 是 撒 迦 亚 。 何 萨 所 有 的 儿 子 和 兄 弟 共 十 三 人 。
. cì zi shì xī lēi jiā 、 sān zi shì dǐ bā lì yǎ 、 sì zi shì sā jiā lì yà 。 hé sà suǒ yǒu de ér zi hé xiōng dì gòng shí sān rén 。 |
| 26:12 |
. 以 上 这 些 都 是 守 门 人 的 班 次 ； 无 论 是 首 领 或 是 他 们 的 亲 族 ， 都 在 主 的 殿 里 按 班 供 职 。
. yǐ shàng zhè xiē dōu shì shǒu mén rén de bān cì ； wú lùn shì shǒu lǐng huò shì tā men de qīn zú ， dōu zài zhǔ de diàn lǐ àn bān gōng zhí 。 |
| 26:13 |
. 他 们 无 论 大 小 ， 都 按 他 们 的 家 族 抽 签 ， 看 守 每 道 门 。
. tā men wú lùn dà xiǎo ， dōu àn tā men de jiā zú chōu qiān ， kàn shǒu měi dào mén 。 |
| 26:14 |
. 中 签 守 东 门 的 是 示 利 米 雅 。 他 的 儿 子 撒 迦 亚 是 个 聪 明 的 谋 士 ， 他 们 为 他 抽 中 了 守 北 面 的 签 。
. zhōng qiān shǒu dōng mén de shì shì lì mǐ yǎ 。 tā de ér zi sā jiā lì yà shì gè cōng míng de móu shì ， tā men wèi tā chōu zhōng le shǒu běi miàn de qiān 。 |
| 26:15 |
. 俄 别 · 以 东 守 南 门 ； 他 的 儿 子 守 库 房 。
. é bié · yǐ dōng shǒu nán mén ； tā de ér zi shǒu kù fáng 。 |
| 26:16 |
. 书 聘 和 何 萨 守 西 门 ， 以 及 在 坡 道 上 的 沙 利 基 门 ； 守 卫 的 人 相 对 而 立 。
. shū pìn hé hé sà shǒu xī mén ， yǐ jí zài pō dào shàng de shā lì jī mén ； shǒu wèi de rén xiāng duì ér lì 。 |
| 26:17 |
. 守 东 门 的 有 六 个 利 未 人 ， 守 北 门 的 每 天 有 四 人 ， 守 南 门 的 每 天 有 四 人 ， 守 库 房 的 两 人 一 组 。
. shǒu dōng mén de yǒu liù gè lì wèi rén ， shǒu běi mén de měi tiān yǒu sì rén ， shǒu nán mén de měi tiān yǒu sì rén ， shǒu kù fáng de liǎng rén yī zǔ 。 |
| 26:18 |
. 在 西 面 的 前 廊 有 四 人 在 大 路 上 ， 在 前 廊 那 里 有 两 个 人 。
. zài xī miàn de qián láng yǒu sì rén zài dà lù shàng ， zài qián láng nà lǐ yǒu liǎng gè rén 。 |
| 26:19 |
. 以 上 这 些 人 是 戈 伦 子 孙 和 米 拉 利 子 孙 守 门 人 的 班 次 。
. yǐ shàng zhè xiē rén shì gē lún zi sūn hé mǐ lā lì zi sūn shǒu mén rén de bān cì 。 |
| 26:20 |
. 他 们 其 他 的 利 未 亲 族 ， 就 管 理 神 殿 里 的 库 房 和 圣 物 的 库 房 。
. tā men qí tā de lì wèi qīn zú ， jiù guǎn lǐ shén diàn lǐ de kù fáng hé shèng wù de kù fáng 。 |
| 26:21 |
. 革 顺 家 族 拉 但 的 子 孙 中 作 首 领 的 ， 有 革 顺 家 族 拉 但 的 子 孙 耶 希 伊 利 。
. gé shùn jiā zú lā dàn de zi sūn zhōng zuò shǒu lǐng de ， yǒu gé shùn jiā zú lā dàn de zi sūn yé xī yī lì 。 |
| 26:22 |
. 耶 希 伊 利 的 儿 子 西 坦 和 他 的 兄 弟 约 珥 ， 掌 管 主 殿 里 的 库 房 。
. yé xī yī lì de ér zi xī tǎn hé tā de xiōng dì yuē ěr ， zhǎng guǎn zhǔ diàn lǐ de kù fáng 。 |
| 26:23 |
. 至 于 仪 姆 兰 家 族 、 以 斯 哈 家 族 、 希 伯 伦 家 族 和 乌 薛 家 族 ， 也 各 有 职 守 。
. zhì yú yí mǔ lán jiā zú 、 yǐ sī hā jiā zú 、 xī bó lún jiā zú hé wū xuē jiā zú ， yě gè yǒu zhí shǒu 。 |
| 26:24 |
. 摩 西 的 孙 子 、 革 顺 的 儿 子 西 卜 耶 作 库 房 总 管 。
. mó xī de sūn zi 、 gé shùn de ér zi xī bo yé zuò kù fáng zǒng guǎn 。 |
| 26:25 |
. 西 卜 耶 的 兄 弟 是 以 利 以 谢 ； 以 利 以 谢 的 儿 子 是 利 哈 比 雅 ， 利 哈 比 雅 的 儿 子 是 耶 筛 亚 ， 耶 筛 亚 的 儿 子 是 约 兰 ， 约 兰 的 儿 子 是 细 基 利 ， 细 基 利 的 儿 子 是 示 罗 密 。
. xī bo yé de xiōng dì shì yǐ lì yǐ xiè ； yǐ lì yǐ xiè de ér zi shì lì hā bǐ yǎ ， lì hā bǐ yǎ de ér zi shì yé shāi yà ， yé shāi yà de ér zi shì yuē lán ， yuē lán de ér zi shì xì jī lì ， xì jī lì de ér zi shì shì luó mì 。 |
| 26:26 |
. 这 示 罗 密 和 他 的 兄 弟 掌 管 库 房 里 的 一 切 圣 物 ， 就 是 大 卫 王 、 众 家 族 首 领 、 千 夫 长 、 百 夫 长 和 军 长 所 献 的 圣 物 。
. zhè shì luó mì hé tā de xiōng dì zhǎng guǎn kù fáng lǐ de yī qiè shèng wù ， jiù shì dà wèi wáng 、 zhòng jiā zú shǒu lǐng 、 qiān fū zhǎng 、 bǎi fū zhǎng hé jūn zhǎng suǒ xiàn de shèng wù 。 |
| 26:27 |
. 他 们 把 在 战 场 上 掠 夺 的 财 物 献 上 ， 用 作 修 建 主 的 殿 。
. tā men bǎ zài zhàn chǎng shàng lǜe duó de cái wù xiàn shàng ， yòng zuò xiū jiàn zhǔ de diàn 。 |
| 26:28 |
. 先 见 撒 母 尔 、 基 士 的 儿 子 扫 罗 、 尼 珥 的 儿 子 押 尼 珥 和 洗 鲁 雅 的 儿 子 约 押 所 设 为 圣 洁 的 一 切 ， 以 及 一 切 设 为 圣 洁 的 物 品 ， 都 归 示 罗 密 和 他 的 兄 弟 们 掌 管 。
. xiān jiàn sā mǔ ěr 、 jī shì de ér zi sǎo luó 、 ní ěr de ér zi yā ní ěr hé xǐ lǔ yǎ de ér zi yuē yā suǒ shè wèi shèng jié de yī qiè ， yǐ jí yī qiè shè wèi shèng jié de wù pǐn ， dōu guī shì luó mì hé tā de xiōng dì men zhǎng guǎn 。 |
| 26:29 |
. 以 斯 哈 家 族 有 基 拿 尼 雅 和 他 的 儿 子 们 在 圣 殿 外 作 官 长 和 审 判 官 ， 治 理 以 色 列 人 。
. yǐ sī hā jiā zú yǒu jī ná ní yǎ hé tā de ér zi men zài shèng diàn wài zuò guān zhǎng hé shěn pàn guān ， zhì lǐ yǐ sè liè rén 。 |
| 26:30 |
. 希 伯 伦 家 族 有 哈 沙 比 雅 和 他 的 亲 族 ， 共 一 千 七 百 人 ， 都 是 勇 士 ， 主 管 约 旦 河 西 以 色 列 地 主 的 一 切 职 事 和 王 的 任 务 。
. xī bó lún jiā zú yǒu hā shā bǐ yǎ hé tā de qīn zú ， gòng yī qiān qī bǎi rén ， dōu shì yǒng shì ， zhǔ guǎn yuē dàn hé xī yǐ sè liè dì zhǔ de yī qiè zhí shì hé wáng de rèn wù 。 |
| 26:31 |
. 希 伯 伦 家 族 中 有 作 首 领 的 耶 利 雅 ， 是 按 他 们 家 族 的 族 谱 作 希 伯 伦 家 族 的 首 领 。 大 卫 在 位 第 四 十 年 ， 经 过 调 查 ， 在 基 列 的 雅 谢 从 这 个 家 族 中 找 到 英 勇 的 战 士 。
. xī bó lún jiā zú zhōng yǒu zuò shǒu lǐng de yé lì yǎ ， shì àn tā men jiā zú de zú pǔ zuò xī bó lún jiā zú de shǒu lǐng 。 dà wèi zài wèi dì sì shí nián ， jīng guò diào chá ， zài jī liè de yǎ xiè cóng zhè gè jiā zú zhōng zhǎo dào yīng yǒng de zhàn shì 。 |
| 26:32 |
. 耶 利 雅 的 亲 族 有 二 千 七 百 人 ， 都 是 勇 士 ， 各 家 族 的 首 领 ； 大 卫 王 派 他 们 管 理 流 本 部 落 、 迦 得 部 落 和 玛 拿 西 半 个 部 落 一 切 有 关 神 和 王 的 事 务 。
. yé lì yǎ de qīn zú yǒu èr qiān qī bǎi rén ， dōu shì yǒng shì ， gè jiā zú de shǒu lǐng ； dà wèi wáng pài tā men guǎn lǐ liú běn bù luò 、 jiā dé bù luò hé mǎ ná xī bàn gè bù luò yī qiè yǒu guān shén hé wáng de shì wù 。 |
