| 章 |
| 23:1 |
یِ﮸ ثِیَا﮺ شِ﮺ دَا﮺ وِ﮺ مُوَ﮺ لِیَوْ﮸ دْ خُوَا﮺ ܂ یَە﮲ ثِ﮲ دْ عِ﮴ زْ دَا﮺ وِ﮺ دْ﮴ ݣِیُوِ﮲ قَوْ﮲ وِ﮺ ، شِ﮺ یَا﮸ قْ﮺ شࣲ﮴ صُوَ﮸ قَوْ﮲ دْ ، ظُوَ﮺ یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ دْ مُوِ﮸ قْ﮲ جَ﮸ شُوَ﮲ ﮾
以下是大卫末了的话。耶西的儿子大卫得居高位，是雅各 神所膏的，作以色列的美歌者说： |
| 23:2 |
" یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ لٍ﮴ ݣِیَە﮺ جَ وَ﮸ شُوَ﮲ ، تَا﮲ دْ خُوَا﮺ زَیْ﮺ وَ﮸ کِوْ﮸ جࣱ﮲ ܂
“耶和华的灵藉着我说，他的话在我口中。 |
| 23:3 |
یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ دْ شࣲ﮴ ، یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ دْ پًا﮴ شِ﮴ ثِیَوْ﮸ یُوِ﮺ وَ﮸ شُوَ﮲ ﮾ نَا﮺ یِ﮸ قࣱ﮲ یِ﮺ جِ﮺ لِ﮸ ژࣲ﮴ مࣲ﮴ دْ ، ݣٍ﮺ وِ﮺ شࣲ﮴ جِ﮴ جَانْ﮸ كِیُوًا﮴ بٍ﮸ ،
以色列的 神、以色列的磐石晓谕我说：那以公义治理人民的，敬畏 神执掌权柄， |
| 23:4 |
تَا﮲ بِ﮺ ثِیَانْ﮺ ژِ﮺ چُ﮲ دْ چࣲ﮴ قُوَانْ﮲ ، ژُو﮴ وُ﮴ یٌ﮴ دْ کٍ﮲ چࣲ﮴ ، یُوِ﮸ خِوْ﮺ دْ کٍ﮴ قُوَانْ﮲ ، شِ﮸ دِ﮺ فَا﮲ شٍ﮲ نࣲْ﮺ ڞَوْ﮸ ܂
他必像日出的晨光，如无云的清晨，雨后的晴光，使地发生嫩草。 |
| 23:5 |
وَ﮸ ݣِیَا﮲ زَیْ﮺ شࣲ﮴ مِیًا﮺ کِیًا﮴ بٍ﮺ فِ﮲ ژُو﮴ ڞِ﮸ ، شࣲ﮴ كِیُوَ﮺ یُوِ﮸ وَ﮸ لِ﮺ یࣱ﮸ یُوًا﮸ دْ یُوَ﮲ ܂ جَ﮺ یُوَ﮲ فًا﮴ شِ﮺ ݣِیًا﮲ وٌ﮸ ، قُوًا﮲ خُ﮲ وَ﮸ دْ یِ﮲ كِیَە﮲ ݣِیُو﮺ ēn ، حَ﮴ وَ﮸ یِ﮲ كِیَە﮲ صُوَ﮸ ثِیَانْ﮸ وَانْ﮺ دْ ، تَا﮲ کِ﮸ بُ﮺ وِ﮺ وَ﮸ چٍ﮴ ݣِیُو﮺ مَا ؟
我家在 神面前并非如此， 神却与我立永远的约。这约凡事坚稳，关乎我的一切救恩，和我一切所想望的，他岂不为我成就吗？ |
| 23:6 |
دًا﮺ فِ﮸ لُوِ﮺ دِوْ﮲ بِ﮺ ثِیَانْ﮺ ݣٍ﮲ ݣِ﮴ بُوِ﮺ دِیُو﮲ کِ﮺ ، ژࣲ﮴ بُ﮺ قًا﮸ یࣱ﮺ شِوْ﮸ نَا﮴ تَا﮲ ؛
但匪类都必像荆棘被丢弃，人不敢用手拿它； |
| 23:7 |
نَا﮴ تَا﮲ دْ ژࣲ﮴ بِ﮺ دَیْ﮺ تِیَە﮸ کِ﮺ حَ﮴ کِیَانْ﮲ قًا﮸ ، جࣱ﮲ ݣِیُو﮸ تَا﮲ بِ﮺ بُوِ﮺ خُوَ﮸ فٌ﮴ شَوْ﮲ ܂ "
拿它的人必带铁器和枪杆，终久它必被火焚烧。” |
| 23:8 |
دَا﮺ وِ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ دْ مٍ﮴ زْ﮺ ، ݣِ﮺ زَیْ﮺ ثِیَا﮺ مِیًا﮺ ﮾ تَا﮲ قْ﮴ مٌ﮴ ژࣲ﮴ یُوَ﮲ شَ﮺ بَا﮲ شَ﮺ ، یُو﮺ چٍ﮲ یِ﮲ سِْ﮲ نِ﮴ ژࣲ﮴ یَا﮺ دِ﮸ نُوَ﮴ ، تَا﮲ شِ﮺ ݣِیٌ﮲ جَانْ﮸ دْ طࣱ﮸ لٍ﮸ ، یِ﮲ شِ﮴ ݣِ﮲ شَا﮲ لَ بَا﮲ بَیْ﮸ ژࣲ﮴ ܂
大卫勇士的名字，记在下面：他革扪人约设巴设，又称伊斯尼人亚底挪，他是军长的统领，一时击杀了八百人。 |
| 23:9 |
کِ﮴ ڞِ﮺ شِ﮺ یَا﮺ حَ﮴ ژࣲ﮴ دُوَ﮸ دُوَ﮲ دْ عِ﮴ زْ یِ﮸ لِ﮺ یَا﮺ سَا﮲ ܂ ڞࣱ﮴ کِیًا﮴ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ ݣِیُوِ﮺ ݣِ﮴ یَوْ﮺ دَا﮸ جَانْ﮺ ، یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ ژࣲ﮴ یٍ﮴ جَ شَانْ﮺ كِیُوِ﮺ ، یُو﮸ قࣲ﮲ صُوِ﮴ دَا﮺ وِ﮺ دْ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ ثِیَانْ﮺ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ مَا﮺ جࣲ﮺ ، کِ﮴ جࣱ﮲ یُو﮸ یِ﮸ لِ﮺ یَا﮺ سَا﮲ ܂
其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒。从前非利士人聚集要打仗，以色列人迎着上去，有跟随大卫的三个勇士向非利士人骂阵，其中有以利亚撒。 |
| 23:10 |
تَا﮲ کِ﮸ لَیْ﮴ ݣِ﮲ شَا﮲ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ ، جِ﮴ دَوْ﮺ شِوْ﮸ بِ﮺ پِ﮴ فَا﮴ ، شِوْ﮸ جًا﮲ جُ﮺ دَوْ﮲ بَا﮸ ܂ نَا﮺ ژِ﮺ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ شِ﮸ یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ ژࣲ﮴ دَا﮺ خُوَ﮺ كِیُوًا﮴ شٍ﮺ ، جࣱ﮺ مࣲ﮴ زَیْ﮺ یِ﮸ لِ﮺ یَا﮺ سَا﮲ خِوْ﮺ تِوْ﮴ جُوًا﮲ دُوَ﮴ ڞَیْ﮴ وُ﮺ ܂
他起来击杀非利士人，直到手臂疲乏，手粘住刀把。那日耶和华使以色列人大获全胜，众民在以利亚撒后头专夺财物。 |
| 23:11 |
کِ﮴ ڞِ﮺ شِ﮺ خَا﮲ لَا﮲ ژࣲ﮴ یَا﮺ ݣِ﮲ دْ عِ﮴ زْ شَا﮲ مَا﮸ ܂ یِ﮲ ژِ﮺ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ ݣِیُوِ﮺ ݣِ﮴ چٍ﮴ كِیٌ﮴ ، زَیْ﮺ یِ﮲ کُوَیْ﮺ جَانْ﮸ مًا﮸ خࣱ﮴ دِوْ﮺ دْ تِیًا﮴ لِ﮸ ، جࣱ﮺ مࣲ﮴ ݣِیُو﮺ زَیْ﮺ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ مِیًا﮺ کِیًا﮴ تَوْ﮴ پَوْ﮸ ܂
其次是哈拉人亚基的儿子沙玛。一日非利士人聚集成群，在一块长满红豆的田里，众民就在非利士人面前逃跑。 |
| 23:12 |
شَا﮲ مَا﮸ كِیُوَ﮺ جًا﮺ زَیْ﮺ نَا﮺ تِیًا﮴ ݣِیًا﮲ ، ݣِ﮲ شَا﮲ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ ، ݣِیُو﮺ خُ﮺ لَ نَا﮺ تِیًا﮴ ܂ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ شِ﮸ یِ﮸ سَ﮺ لِیَە﮺ ژࣲ﮴ دَا﮺ خُوَ﮺ كِیُوًا﮴ شٍ﮺ ܂
沙玛却站在那田间，击杀非利士人，救护了那田。耶和华使以色列人大获全胜。 |
| 23:13 |
شِوْ﮲ قْ﮲ دْ شِ﮴ خِوْ ، یُو﮸ سًا﮲ شِ﮴ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ جࣱ﮲ دْ سًا﮲ قْ﮺ ژࣲ﮴ ، ثِیَا﮺ دَوْ﮺ یَا﮺ دُو﮺ لًا﮴ دࣱ﮺ ݣِیًا﮺ دَا﮺ وِ﮺ ܂ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ دْ ݣِیٌ﮲ بٍ﮲ زَیْ﮺ لِ﮺ فَا﮴ یࣲ﮲ قُ﮸ اً﮲ یٍ﮴ ܂
收割的时候，有三十个勇士中的三个人，下到亚杜兰洞见大卫。非利士的军兵在利乏音谷安营。 |
| 23:14 |
نَا﮺ شِ﮴ دَا﮺ وِ﮺ زَیْ﮺ شًا﮲ جَیْ﮺ ، فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ دْ فَانْ﮴ یٍ﮴ زَیْ﮺ بُوَ﮴ لِ﮺ حٍ﮴ ܂
那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。 |
| 23:15 |
دَا﮺ وِ﮺ کْ﮸ ثِیَانْ﮸ ، شُوَ﮲ ﮾ " شࣲ﮺ یُوًا﮺ یُو﮸ ژࣲ﮴ ݣِیَانْ﮲ بُوَ﮴ لِ﮺ حٍ﮴ چٍ﮴ مٌ﮴ پَانْ﮴ ݣٍ﮸ لِ﮸ دْ شُوِ﮸ دَا﮸ لَیْ﮴ قِ﮸ وَ﮸ حَ﮲ ܂ "
大卫渴想，说：“甚愿有人将伯利恒城门旁井里的水打来给我喝。” |
| 23:16 |
جَ﮺ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ ݣِیُو﮺ چُوَانْ﮸ قُوَ﮺ فِ﮲ لِ﮺ شِ﮺ ژࣲ﮴ دْ یٍ﮴ پًا﮴ ، ڞࣱ﮴ بُوَ﮴ لِ﮺ حٍ﮴ چٍ﮴ مٌ﮴ پَانْ﮴ دْ ݣٍ﮸ لِ﮸ دَا﮸ شُوِ﮸ ، نَا﮴ لَیْ﮴ فࣱ﮺ قِ﮸ دَا﮺ وِ﮺ ܂ تَا﮲ كِیُوَ﮺ بُ﮺ کࣲْ﮸ حَ﮲ ، ݣِیَانْ﮲ شُوِ﮸ دِیًا﮺ زَیْ﮺ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ مِیًا﮺ کِیًا﮴ ،
这三个勇士就闯过非利士人的营盘，从伯利恒城门旁的井里打水，拿来奉给大卫。他却不肯喝，将水奠在耶和华面前， |
| 23:17 |
شُوَ﮲ ﮾ " یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ a ، جَ﮺ سًا﮲ قْ﮺ ژࣲ﮴ مَوْ﮺ سِْ﮸ كِیُوِ﮺ دَا﮸ شُوِ﮸ ، جَ﮺ شُوِ﮸ خَوْ﮸ ثِیَانْ﮺ تَا﮲ مࣱ دْ ثِیَە﮸ یِ﮲ بًا﮲ ، وَ﮸ دُوًا﮺ بُ﮺ قًا﮸ حَ﮲ ܂ " ژُو﮴ ڞِ﮸ دَا﮺ وِ﮺ بُ﮺ کࣲْ﮸ حَ﮲ ܂ جَ﮺ شِ﮺ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ صُوَ﮸ ظُوَ﮺ دْ شِ﮺ ܂
说：“耶和华啊，这三个人冒死去打水，这水好像他们的血一般，我断不敢喝。”如此大卫不肯喝。这是三个勇士所作的事。 |
| 23:18 |
ثِ﮸ لُ﮸ یَا﮸ دْ عِ﮴ زْ یُوَ﮲ یَا﮲ دْ ثِیࣱ﮲ دِ﮺ یَا﮺ بِ﮸ شَیْ﮲ شِ﮺ جَ﮺ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ دْ شِوْ﮸ لٍ﮸ ܂ تَا﮲ ݣِیُوِ﮸ کِیَانْ﮲ شَا﮲ لَ سًا﮲ بَیْ﮸ ژࣲ﮴ ، ݣِیُو﮺ زَیْ﮺ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ لِ﮸ دْ﮴ لَ مٍ﮴ ܂
洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛是这三个勇士的首领。他举枪杀了三百人，就在三个勇士里得了名。 |
| 23:19 |
تَا﮲ زَیْ﮺ جَ﮺ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ لِ﮸ شِ﮺ ظُوِ﮺ ظٌ﮲ قُوِ﮺ دْ ، صُوَ﮸ یِ﮸ ظُوَ﮺ تَا﮲ مࣱ دْ شِوْ﮸ لٍ﮸ ؛ جِ﮸ شِ﮺ بُ﮺ ݣِ﮴ کِیًا﮴ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ ܂
他在这三个勇士里是最尊贵的，所以作他们的首领；只是不及前三个勇士。 |
| 23:20 |
یُو﮸ ݣِیَا﮸ ثِیُوَ﮲ یࣱ﮸ شِ﮺ یَە﮲ حَ﮴ یَە﮲ دَا﮺ دْ عِ﮴ زْ بِ﮸ نَا﮴ یَا﮸ ثٍ﮴ قُوَ﮺ دَا﮺ نٍْ﮴ دْ شِ﮺ ﮾ تَا﮲ شَا﮲ لَ مُوَ﮴ یَا﮲ ژࣲ﮴ یَا﮺ لِ﮺ یِ﮲ لَ﮺ دْ لِیَانْ﮸ قْ﮺ عِ﮴ زْ ؛ یُو﮺ زَیْ﮺ ثِیَا﮺ ثِیُوَ﮸ دْ شِ﮴ خِوْ ثِیَا﮺ کٍْ﮲ لِ﮸ كِیُوِ﮺ ، شَا﮲ لَ یِ﮲ قْ﮺ شِ﮲ زْ﮸ ؛
有甲薛勇士耶何耶大的儿子比拿雅行过大能的事：他杀了摩押人亚利伊勒的两个儿子；又在下雪的时候下坑里去，杀了一个狮子； |
| 23:21 |
یُو﮺ شَا﮲ لَ یِ﮲ قْ﮺ کِیَانْ﮴ جُوَانْ﮺ دْ اَیْ﮲ ݣِ﮴ ژࣲ﮴ ܂ اَیْ﮲ ݣِ﮴ ژࣲ﮴ شِوْ﮸ لِ﮸ نَا﮴ جَ کِیَانْ﮲ ، بِ﮸ نَا﮴ یَا﮸ جِ﮲ نَا﮴ جَ قٌ﮺ زْ﮸ ثِیَا﮺ كِیُوِ﮺ ، ڞࣱ﮴ اَیْ﮲ ݣِ﮴ ژࣲ﮴ شِوْ﮸ لِ﮸ دُوَ﮴ قُوَ﮺ کِیَانْ﮲ لَیْ﮴ ، یࣱ﮺ نَا﮺ کِیَانْ﮲ ݣِیَانْ﮲ تَا﮲ شَا﮲ سِْ﮸ ܂
又杀了一个强壮的埃及人。埃及人手里拿着枪，比拿雅只拿着棍子下去，从埃及人手里夺过枪来，用那枪将他杀死。 |
| 23:22 |
جَ﮺ شِ﮺ یَە﮲ حَ﮴ یَە﮲ دَا﮺ دْ عِ﮴ زْ بِ﮸ نَا﮴ یَا﮸ صُوَ﮸ ثٍ﮴ دْ شِ﮺ ، ݣِیُو﮺ زَیْ﮺ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ لِ﮸ دْ﮴ لَ مٍ﮴ ܂
这是耶何耶大的儿子比拿雅所行的事，就在三个勇士里得了名。 |
| 23:23 |
تَا﮲ بِ﮸ نَا﮺ سًا﮲ شِ﮴ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ دِوْ﮲ ظٌ﮲ قُوِ﮺ ، جِ﮸ شِ﮺ بُ﮺ ݣِ﮴ کِیًا﮴ سًا﮲ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ ܂ دَا﮺ وِ﮺ لِ﮺ تَا﮲ ظُوَ﮺ خُ﮺ وِ﮺ جَانْ﮸ ܂
他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。 |
| 23:24 |
سًا﮲ شِ﮴ قْ﮺ یࣱ﮸ شِ﮺ لِ﮸ یُو﮸ یُوَ﮲ یَا﮲ دْ ثِیࣱ﮲ دِ﮺ یَا﮺ سَا﮲ حِ﮲ ، بُوَ﮴ لِ﮺ حٍ﮴ ژࣲ﮴ دُوَ﮸ دُوَ﮲ دْ عِ﮴ زْ یِ﮲ لَ﮺ خَا﮲ نًا﮴ ،
三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、 |
| 23:25 |
خَا﮲ لِیُوِ﮲ ژࣲ﮴ شَا﮲ مَا﮸ ، خَا﮲ لِیُوِ﮲ ژࣲ﮴ یِ﮸ لِ﮺ ݣِیَا﮲ ،
哈律人沙玛、哈律人以利加、 |
| 23:26 |
پَا﮺ لَ﮺ تِ﮴ ژࣲ﮴ ثِ﮲ لِ﮺ سِْ﮲ ، تِ﮴ قْ﮲ یَا﮺ ژࣲ﮴ یِ﮺ ݣِ﮴ دْ عِ﮴ زْ یِ﮸ لَا﮲ ،
帕勒提人希利斯、提哥亚人益吉的儿子以拉、 |
| 23:27 |
یَا﮺ نَا﮴ تُ﮲ ژࣲ﮴ یَا﮺ بِ﮸ یِ﮸ ثِیَە﮺ ، خُ﮺ شَا﮲ ژࣲ﮴ مِ﮸ بٌ﮸ نَیْ﮸ ،
亚拿突人亚比以谢、户沙人米本乃、 |
| 23:28 |
یَا﮺ حَ﮴ ژࣲ﮴ سَا﮲ مࣱ ، نِ﮴ طُوَ﮴ فَا﮸ ژࣲ﮴ مَا﮸ خَا﮲ لَیْ﮴ ،
亚合人撒们、尼陀法人玛哈莱、 |
| 23:29 |
نِ﮴ طُوَ﮴ فَا﮸ ژࣲ﮴ بَا﮲ نَا﮴ دْ عِ﮴ زْ ثِ﮲ لِ﮺ ، بِیًا﮺ یَا﮸ مࣲ﮸ زُ﮴ ݣِ﮲ بِ﮸ یَا﮺ ژࣲ﮴ لِ﮺ بَیْ﮺ دْ عِ﮴ زْ یِ﮸ تَیْ﮺ ،
尼陀法人巴拿的儿子希立、便雅悯族基比亚人利拜的儿子以太、 |
| 23:30 |
بِ﮸ لَا﮲ دٌ﮺ ژࣲ﮴ بِ﮸ نَا﮴ یَا﮸ ، ݣِیَا﮲ شِ﮴ ثِ﮲ ژࣲ﮴ ثِ﮲ تَیْ﮺ ،
比拉顿人比拿雅、迦实溪人希太、 |
| 23:31 |
بُوَ﮴ یَا﮺ لَا﮲ بَا﮲ ژࣲ﮴ یَا﮺ بِ﮸ یَا﮺ بٌ﮸ ، بَا﮲ لُ﮸ مِ﮸ ژࣲ﮴ یَا﮲ سِْ﮲ مَا﮸ فُ﮴ ،
伯亚拉巴人亚比亚本、巴鲁米人押斯玛弗、 |
| 23:32 |
شَا﮲ بٌ﮸ ژࣲ﮴ یِ﮸ لِ﮺ یَا﮸ خَا﮲ بَا﮲ ، یَا﮸ شًا﮺ عِ﮴ زْ جࣱ﮲ دْ یُوَ﮲ نَا﮴ دًا﮲ ،
沙本人以利雅哈巴、雅善儿子中的约拿单、 |
| 23:33 |
خَا﮲ لَا﮲ ژࣲ﮴ شَا﮲ مَا﮸ ، خَا﮲ لَا﮲ ژࣲ﮴ شَا﮲ لَا﮲ دْ عِ﮴ زْ یَا﮺ ثِ﮲ اً﮺ ،
哈拉人沙玛、哈拉人沙拉的儿子亚希暗、 |
| 23:34 |
مَا﮸ ݣِیَا﮲ ژࣲ﮴ یَا﮺ خَا﮲ بَیْ﮺ دْ عِ﮴ زْ یِ﮸ لِ﮺ فَا﮸ لِیَە﮺ ، ݣِ﮲ لُوَ﮴ ژࣲ﮴ یَا﮺ ثِ﮲ دُوَ﮲ فُ﮴ دْ عِ﮴ زْ یِ﮸ لِیًا﮴ ،
玛迦人亚哈拜的儿子以利法列、基罗人亚希多弗的儿子以连、 |
| 23:35 |
ݣِیَا﮲ مِ﮺ ژࣲ﮴ ثِ﮲ سِْ﮲ لَیْ﮴ ، یَا﮺ بَا﮲ ژࣲ﮴ پَا﮺ لَیْ﮴ ،
迦密人希斯莱、亚巴人帕莱、 |
| 23:36 |
صُوَ﮸ بَا﮲ ژࣲ﮴ نَا﮴ دًا﮲ دْ عِ﮴ زْ یِ﮸ ݣِیَا﮸ ، ݣِیَا﮲ دْ﮴ ژࣲ﮴ بَا﮲ نِ﮴ ،
琐巴人拿单的儿子以甲、迦得人巴尼、 |
| 23:37 |
یَا﮺ مٌ﮴ ژࣲ﮴ ثِ﮸ لَ﮺ ، بِ﮸ لُ﮺ ژࣲ﮴ نَا﮴ خَا﮲ لَیْ﮴ ، شِ﮺ قِ﮸ ثِ﮸ لُ﮸ یَا﮸ دْ عِ﮴ زْ یُوَ﮲ یَا﮲ نَا﮴ بٍ﮲ کِ﮺ دْ ،
亚扪人洗勒、比录人拿哈莱、是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的、 |
| 23:38 |
یِ﮸ تِیَە﮲ ژࣲ﮴ یِ﮸ لَا﮲ ، یِ﮸ تِیَە﮲ ژࣲ﮴ ݣِیَا﮲ لِ﮺ ،
以帖人以拉、以帖人迦立、 |
| 23:39 |
حَ﮺ ژࣲ﮴ وُ﮲ لِ﮺ یَا﮺ ، قࣱ﮺ یُو﮸ سًا﮲ شِ﮴ کِ﮲ ژࣲ﮴ ܂
赫人乌利亚，共有三十七人。 |
