| 章 |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
|
| 19:1 |
جُ﮲ تِیًا﮲ شُ﮺ شُوَ﮲ شࣲ﮴ دْ ژࣱ﮴ یَوْ﮺ ، کِیࣱ﮴ ڞَانْ﮲ چُوًا﮴ یَانْ﮴ تَا﮲ دْ شِوْ﮸ دُوًا﮺ ܂
（大卫的诗，交与伶长。）诸天述说 神的荣耀，穹苍传扬他的手段。 |
| 19:2 |
جَ﮺ ژِ﮺ دَوْ﮺ نَا﮺ ژِ﮺ فَا﮲ چُ﮲ یًا﮴ یُوِ﮸ ، جَ﮺ یَە﮺ دَوْ﮺ نَا﮺ یَە﮺ چُوًا﮴ چُ﮲ جِ﮲ شِ ܂
这日到那日发出言语，这夜到那夜传出知识。 |
| 19:3 |
وُ﮴ یًا﮴ وُ﮴ یُوِ﮸ ، یَە﮸ وُ﮴ شٍ﮲ یࣲ﮲ کْ﮸ تٍ﮲ ܂
无言无语，也无声音可听。 |
| 19:4 |
تَا﮲ دْ لِیَانْ﮺ دَیْ﮺ طࣱ﮲ بِیًا﮺ تِیًا﮲ ثِیَا﮺ ، تَا﮲ دْ یًا﮴ یُوِ﮸ چُوًا﮴ دَوْ﮺ دِ﮺ ݣِ﮴ ܂ شࣲ﮴ زَیْ﮺ کِ﮴ ݣِیًا﮲ وِ﮺ تَیْ﮺ یَانْ﮴ اً﮲ شَ﮺ جَانْ﮺ مُ﮺ ܂
他的量带通遍天下，他的言语传到地极。 神在其间为太阳安设帐幕。 |
| 19:5 |
تَیْ﮺ یَانْ﮴ ژُو﮴ طࣱ﮴ ثࣲ﮲ لَانْ﮴ چُ﮲ دࣱ﮺ فَانْ﮴ ، یُو﮺ ژُو﮴ یࣱ﮸ شِ﮺ خُوًا﮲ ژًا﮴ بٌ﮲ لُ﮺ ܂
太阳如同新郎出洞房，又如勇士欢然奔路。 |
| 19:6 |
تَا﮲ ڞࣱ﮴ تِیًا﮲ جَ﮺ بِیًا﮲ چُ﮲ لَیْ﮴ ، ژَوْ﮺ دَوْ﮺ تِیًا﮲ نَا﮺ بِیًا﮲ ، مُوِ﮴ یُو﮸ یِ﮲ وُ﮺ بُوِ﮺ یࣲ﮸ ڞَانْ﮴ بُ﮺ دْ﮴ تَا﮲ دْ ژَ﮺ کِ﮺ ܂
它从天这边出来，绕到天那边，没有一物被隐藏不得它的热气。 |
| 19:7 |
یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ لِیُوِ﮲ فَا﮸ كِیُوًا﮴ بُوِ﮺ ، نٍْ﮴ سُ﮲ ثٍ﮸ ژࣲ﮴ ثࣲ﮲ ؛ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ فَا﮸ دُو﮺ كِیُوَ﮺ دٍ﮺ ، نٍْ﮴ شِ﮸ یُوِ﮴ ژࣲ﮴ یُو﮸ جِ﮺ خُوِ﮺ ؛
耶和华的律法全备，能苏醒人心；耶和华的法度确定，能使愚人有智慧； |
| 19:8 |
یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ ثِیٌ﮺ ڞِ﮴ جٍ﮺ جِ﮴ ، نٍْ﮴ کُوَیْ﮺ خُوَ﮴ ژࣲ﮴ دْ ثࣲ﮲ ؛ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ مٍ﮺ لٍ﮺ کٍ﮲ ݣِیَە﮴ ، نٍْ﮴ مٍ﮴ لِیَانْ﮺ ژࣲ﮴ دْ یًا﮸ مُ﮺ ؛
耶和华的训词正直，能快活人的心；耶和华的命令清洁，能明亮人的眼目； |
| 19:9 |
یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ دَوْ﮺ لِ﮸ ݣِیَە﮴ ݣٍ﮺ ، ڞٌ﮴ دَوْ﮺ یࣱ﮸ یُوًا﮸ ؛ یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ دْ دِیًا﮸ جَانْ﮲ جࣲ﮲ شِ﮴ ، كِیُوًا﮴ ژًا﮴ قࣱ﮲ یِ﮺ ܂
耶和华的道理洁净，存到永远；耶和华的典章真实，全然公义。 |
| 19:10 |
دِوْ﮲ بِ﮸ ݣࣲ﮲ زْ کْ﮸ ثِیًا﮺ مُ﮺ ، كِیَە﮸ بِ﮸ ݣِ﮴ دُوَ﮲ دْ ݣٍ﮲ ݣࣲ﮲ کْ﮸ ثِیًا﮺ مُ﮺ ؛ بِ﮸ مِ﮺ قًا﮲ تِیًا﮴ ، كِیَە﮸ بِ﮸ فࣱ﮲ فَانْ﮴ ثِیَا﮺ دِ﮲ دْ مِ﮺ قًا﮲ تِیًا﮴ ܂
都比金子可羡慕，且比极多的精金可羡慕；比蜜甘甜，且比蜂房下滴的蜜甘甜。 |
| 19:11 |
کُوَانْ﮺ كِیَە﮸ نِ﮸ دْ پُ﮴ ژࣲ﮴ یࣲ﮲ ڞِ﮸ شِوْ﮺ ݣٍ﮸ ݣِیَە﮺ ، شِوْ﮸ جَ جَ﮺ ثِیَە﮲ بِیًا﮺ یُو﮸ دَا﮺ شَانْ﮸ ܂
况且你的仆人因此受警戒，守着这些便有大赏。 |
| 19:12 |
شُوِ﮴ نٍْ﮴ جِ﮲ دَوْ﮺ زْ﮺ ݣِ﮸ دْ ڞُوَ﮺ شِ﮲ نَ ؟ یُوًا﮺ نِ﮸ شَ﮺ مِیًا﮸ وَ﮸ یࣲ﮸ عِ﮴ وِ﮺ ثِیًا﮺ دْ قُوَ﮺ ڞُوَ﮺ ܂
谁能知道自己的错失呢？愿你赦免我隐而未现的过错。 |
| 19:13 |
کِیُو﮴ نِ﮸ لًا﮴ زُ﮸ پُ﮴ ژࣲ﮴ بُ﮴ فًا﮺ ژࣲ﮺ یِ﮺ وَانْ﮺ وِ﮺ دْ ظُوِ﮺ ، بُ﮺ ژࣱ﮴ جَ﮺ ظُوِ﮺ ثِیَا﮴ جِ﮺ وَ﮸ ، وَ﮸ بِیًا﮺ وًا﮴ كِیُوًا﮴ ، مِیًا﮸ فًا﮺ دَا﮺ ظُوِ﮺ ܂
求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我便完全，免犯大罪。 |
| 19:14 |
یَە﮲ حَ﮴ خُوَا﮴ وَ﮸ دْ پًا﮴ شِ﮴ ، وَ﮸ دْ ݣِیُو﮺ شُ﮴ جُ﮸ a ، یُوًا﮺ وَ﮸ کِوْ﮸ جࣱ﮲ دْ یًا﮴ یُوِ﮸ ، ثࣲ﮲ لِ﮸ دْ یِ﮺ نِیًا﮺ ، زَیْ﮺ نِ﮸ مِیًا﮺ کِیًا﮴ مࣱ﮴ یُوَ﮺ نَا﮺ ܂
耶和华我的磐石，我的救赎主啊，愿我口中的言语，心里的意念，在你面前蒙悦纳。 |
